『ファーストマザーズ』
アメリカ大統領選挙直前に出版され、現職のブッシュ大統領が再選され、とてもタイムリーな本です。大人になっても、母親を慕う人は多く、それは、世界共通といえるでしょう。また、似たような名前が多く、突然混乱してしまう危険性を、翻訳者が家系図を添えてくれるという配慮があり、歴史・政治が苦手な私にとって大変役立ちました。
文章の構成は冷静で、内容が映像のようにイメージできます。読みながら、自分・周囲の人達の場合もふと考えたりして、二重に楽しめます。
もし、各母子の写真が添えられていたら、あるいはインターネットでのサイトなどで写真を見ることが出来たら、もっと楽しめたと思います。