『哲学的要素を含む詩でした!!』
CDも発売され 話題になっている 新井満訳「千の風になって」を絵本で読みました。
欧米で大変有名な 12行の詩「千の風になって」についての物語。この詩は、マリリンモンローの25回忌の時、映画監督ハワード・ホークスの葬儀の際(ジョン・ウェインが朗読)など、数々の場面で読まれてきた。
95年 24歳のイギリス軍兵士ステファン青年は、IRA(アイルランド共和軍)テロの犠牲になり、遺言として「ぼくが死んだら 開封してください」とこの 千の風になっての詩を身内に残したそうです。この模様をBBCで流すやいなや1万人以上の人が この詩が欲しいというリクエストが殺到した。
ご興味のある方は、下記の新井満さんのホームページを併せてご覧下さい。